成城大学

成城大学

Twitter FaceBook instagram YouTube LINE note
CONTACT EN

経済学部

教員紹介

三枝 大修教授

さいぐさ ひろのぶHironobu Saigusa

経済学部 / 基礎教育
職位:
教授
専門分野:
フランス語フランス文学(特にフランス近現代詩)
主な担当科目:
仏語、外国文化
最近の研究テーマ:
ジュール・ヴェルヌの文体について
研究内容:
もともと19世紀フランスの詩人ロートレアモン伯爵(代表作『マルドロールの歌』)の作品を研究していましたが、最近はいろいろな成り行きから「翻訳」について考えることが多くなっています。
略歴:
2009年 ナント大学(Université de Nantes)文学研究科博士課程修了
2010年 東京大学大学院総合文化研究科博士課程単位取得退学
東京大学助教を経て、2013年より成城大学
主要業績:
・Servane Daniel et al. (dir.), La Littérature et ses monstres (collectif), Cécile Defaut, 2006.
・フレデリック・ルヴィロワ『ベストセラーの世界史』(共訳)太田出版、2013年.
・ミシェル・レリス『オペラティック』(共訳)水声社、2014年.
・ジュール・ヴェルヌ『蒸気で動く家』(共訳)インスクリプト、2017年.
・中央大学人文科学研究所編『モダニズムを俯瞰する』(共著)中央大学出版部、2018年.
・野崎歓編『フランス文学を旅する60章』(共著)明石書店、2018年.
・奥彩子ほか編『世界の文学、文学の世界』(共訳)松籟社、2020年.
・新島進編『ジュール・ヴェルヌとフィクションの冒険者たち』(共著)水声社、2021年.
・ミシェル・ビュトール『レペルトワールⅠ』(共訳)幻戯書房、2021年.
・ミシェル・ビュトール『レペルトワールⅡ』(共訳)幻戯書房、2021年.
・ジュール・ヴェルヌ『シャーンドル・マーチャーシュ』(翻訳)幻戯書房、2023年.
所属学会:
日本フランス語フランス文学会、日本比較文学会