成城大学 SEIJO UNIVERSITY

「経済、宗教、社会、哲学、科学、銀行、保険」など、近代西洋文明に対訳するためになぜか漢語を用いられたことが多い。その翻訳方法は江戸時代の蘭学の翻訳に遡ることができる一方、中国を経由して漢訳洋書や英華字典などから直接取り入れた訳語も多い。
こうした漢語訳語がどうやって作り上げられたか、そしてなぜ日本にだけでなく、東アジアへも流布していったかをあわせて考えましょう。

最近、グローバル・ヒストリーという歴史研究の流れが広がっています。
これまで研究が積み重ねられてきた世界史とグローバル・ヒストリーの関係を問いながら、新たな研究の潮流を簡単に紹介していきたいと思います。

テレビというマスメディアは、私たちの身近にあって私たちの生活の中に溶け込んでいます。
したがって、私たち自身が、テレビとどのように関わってきたかを振り返ることこそが、テレビとテレビを取り巻く文化を考える出発点になると考えられます。
そこで、この講義では、「私のテレビ史」の作成を通して、テレビ文化を考えるための足がかりをつけたいと考えております。

絵画を鑑賞する時、作品の社会的・文化的背景、見どころの解説などを分かりやすく説明を受けてから、実際の作品を観れば理解が深まり、楽しくなりませんか。
今日は、国立新美術館「ルノワール―伝統と革新」展を取り上げます。この講義を聴いてから、美術館へgo!!